Para que no pase demasiado tiempo entre entrada y entrada, os dejo una entrada corta sobre uno de los mangas que próximamente se van a poner a la venta, y ese manga es Magi. Recientemente, Planeta de Agostini ha desvelado mediante las redes sociales que este manga tendrá como título español ``Magi, el laberinto de la magia´´ y se empezará a publicar el 22 de octubre, y tendrá periodicidad mensual.
Esta es la portada del primer tomo:
Planeta ha optado por lanzarlo a la venta unas semanas antes que el Salón del Manga para que no se aglomeren tantas novedades. La edición de Magi seguirá la línea de Toriko y de otros shonens recientes.
Respecto a la portada, no tengo quejas, me gusta el diseño del título y no me importa demasiado que hayan traducido el título, así que todo bien hasta ahora!
A mi las letras de la palabra "Magi" me parecen horrendas, pero a ver que tal en los siguientes tomos
ResponderEliminarYo no las veo horrendas para nada...
EliminarA mí también me gustan las letras y el título en español, no entiendo porqué se ha quejado tanta gente...
ResponderEliminarNi yo tampoco... en algunas ocasiones se trata de quejarse por quejar xD
EliminarDeberías mirartela, es muy entretenida!
ResponderEliminarA mí la portada me agrada, eso sí paso de comprarle el manga, el anime me gustó pero no tantísimo.
ResponderEliminarA mí también me gusta la portada, el morado de las letras y el azul del fondo quedan muy bien. Además, la traducción del título es bonita, pero ya sabemos que hay gente que prefiere el inglés antes que su propio idioma, cuestión de gustos. En este caso, opino que en español está mejor :) Cierto es que hay traducciones horrendas xD Empecé a ver el anime y estaba muy bien, es muy divertido. Espero leer el manga, pero no lo voy a comprar, a no ser que, por la fecha de su salida, lo pida como regalo de cumpleaños. Pero en principio no cuento con ello.
ResponderEliminar¡Saludos! :)
A mi me encanta la portada, aunque no veo la necesidad de traducir el subtitulo :P
ResponderEliminar